{"id":4181,"date":"2025-11-29T10:13:00","date_gmt":"2025-11-29T09:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aspanaex.org\/que-es\/que-es-la-calidad-feaps-2\/"},"modified":"2025-12-30T11:38:57","modified_gmt":"2025-12-30T10:38:57","slug":"que-es-la-lectura-facil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/que-es\/que-es-la-lectura-facil\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row row top-row vc_custom_1766503694637 porto_stretch_css stretch_row_content_css vc_row-has-fill wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"vc_column_container col-md-12 vc_custom_1766410138838\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"porto-ibanner interactive-banner-wrap-07dd21040fa50768c9d370ae74e47015 vc_custom_1766523630950\" style=\"min-height:250px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"1760\" height=\"825\" class=\"porto-ibanner-img\" src=\"https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42.webp\" srcset=\"https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42.webp 1760w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42-1024x480.webp 1024w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42-768x360.webp 768w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42-1536x720.webp 1536w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42-640x300.webp 640w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/42-600x281.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1760px) 100vw, 1760px\"><div class=\"porto-ibanner-desc no-padding d-flex\"><div class=\"porto-ibanner-layer wpb_custom_2c5109c031829f9c54153ed0e6239ff6 banner-pos-f6356757d4f73384a3f5bc65723ae83a\" style=\"width:100%;\"><h1 style=\"font-size: 3.24em;color: var(--porto-light-color);line-height: 1.1;text-align: center;font-weight:700;letter-spacing:-.5px\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15\" >\u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil?<\/h1><style>.banner-pos-f6356757d4f73384a3f5bc65723ae83a {left: 50%;right: unset;top: 50%;bottom: unset;transform: translate(-50%, -50%);}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1766427468062 porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"m-auto vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><a href=\"\/gl\/\">Inicio<\/a> &gt; <a href=\"\/gl\/que-es\/\">Qu\u00e9 Es&#8230;<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/que-es\/que-es-la-lectura-facil\/\">\u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil?<\/a><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<h3 style=\"font-size: 1.4em;color: var(--porto-dark-color);line-height: 26px;font-weight:600;letter-spacing:-.5px\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading d-inline mb-0 m-r-xs wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left\" >\u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil?<\/h3><div class=\"porto-separator\"><hr class=\"separator-line  wpb_content_element align_center solid\" style=\"background-color:grey;\"><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_custom_1766456676629 featured lead wpb_custom_643a9752c5c533c328bfa78f5467e024\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<div class=\"lectura_facil\">\n<div class=\"lectura_facil\">\n<p>Se llama Lectura f\u00e1cil a aquellos\u00a0<strong>contenidos\u00a0<\/strong>que han sido\u00a0<strong>resumidos\u00a0<\/strong>y\u00a0<strong>realizados con lenguaje sencillo y claro<\/strong>, de forma que puedan ser entendidos por personas\u00a0con dificultades de comprensi\u00f3n por distintas razones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><div class=\"m-auto vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element  vc_custom_1766523611605 wpb_custom_81a4f7ef9830bf958462581aa01150fb\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"289\" src=\"https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/29-0-57-6.admin_.D_Personal1.webp\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"que-es-la-lectura-facil\" srcset=\"https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/29-0-57-6.admin_.D_Personal1.webp 442w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/29-0-57-6.admin_.D_Personal1-400x262.webp 400w, https:\/\/www.aspanaex.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/29-0-57-6.admin_.D_Personal1-367x240.webp 367w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row vc_custom_1766523591812\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_custom_1766456686815 featured lead wpb_custom_643a9752c5c533c328bfa78f5467e024\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<div class=\"lectura_facil\">\n<div class=\"lectura_facil\">\n<p>Para realizar un texto en lectura f\u00e1cil hay que seguir diversas pautas como utilizar frases cortas, evitar frases en negativa, evitar el uso de muchos n\u00fameros (mejor en n\u00famero que en letra), no utilizar met\u00e1foras o comparaciones que puedan ser confusas o utilizar un mensaje a transmitir en cada frase.<\/p>\n<p><strong>Que todas las personas<\/strong>, tengan o no una\u00a0 discapacidad, cuya\u00a0 lengua no sea\u00a0 el castellano, o simplemente que tengan dificultades para leer,\u00a0<strong>puedan comprender la informaci\u00f3n escrita<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>20 Reglas<\/strong>\u00a0generales para la informaci\u00f3n f\u00e1cil de comprender:<\/p>\n<ol>\n<li>Averigua todo lo que puedas sobre las personas que van a usar tu informaci\u00f3n y sobre sus necesidades.<\/li>\n<li>Elige el mejor formato para la informaci\u00f3n. Por ejemplo, para algunas personas la informaci\u00f3n con im\u00e1genes o sonidos puede ser mejor que la informaci\u00f3n escrita.<\/li>\n<li>Usa siempre el lenguaje m\u00e1s adecuado para las personas a las que va dirigida tu informaci\u00f3n<\/li>\n<li>Puede que las personas que van a usar tu informaci\u00f3n no sepan mucho del tema. Aseg\u00farate de explicarlo claramente y todas las palabras dif\u00edciles relacionadas con \u00e9l.<\/li>\n<li>Cuando prepares tu informaci\u00f3n cuenta siempre con Personas con Discapacidad Intelectual.<\/li>\n<li>Usa palabras f\u00e1ciles de comprender que las personas conozcan.<\/li>\n<li>No uses palabras dif\u00edciles. Si necesitas usar palabras dif\u00edciles, aseg\u00farate siempre de explicarlas con claridad.<\/li>\n<li>Usa ejemplos para explicar las cosas.<\/li>\n<li>Usa la misma palabra para describir la misma cosa en todo el escrito.<\/li>\n<li>No uses ideas dif\u00edciles como las met\u00e1foras.<\/li>\n<li>No uses palabras de otro idioma a no ser que sean muy conocidas.<\/li>\n<li>Evita usar iniciales. Usa la palabra entera cuando sea posible.<\/li>\n<li>Los porcentajes y los n\u00fameros grandes son dif\u00edciles de comprender. En su lugar, usa palabras como \u201cpocos\u201d y \u201cmuchos\u201d<\/li>\n<li>Haz siempre frases cortas.<\/li>\n<li>Habla directamente a las personas. Usa palabras como \u201custed\u201d o \u201ct\u00fa\u201d para hacerlo.<\/li>\n<li>Cuando sea posible usa frases positivas en vez de frases negativas.<\/li>\n<li>Cuando sea posible usa frases activas en lugar de frases pasivas.<\/li>\n<li>Pon la informaci\u00f3n siempre en el orden que sea m\u00e1s f\u00e1cil de entender y de seguir.<\/li>\n<li>Pon junta toda la informaci\u00f3n sobre el mismo tema.<\/li>\n<li>Repetir informaci\u00f3n importante est\u00e1 bien. Explicar palabras dif\u00edciles m\u00e1s de una vez est\u00e1 bien.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<a aria-label=\"Derechos Personas Dispacidad\" class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25-11-12-24.admin_.ConvencinInternacionaldeNacionesUnidassobrelosDere.pdf\"><div class=\"porto-sicon-box d-inline-block mb-0  wpb_custom_92de89900200be95b29d1b8cc117da59 style_1 left-icon\"><div class=\"porto-sicon-body\"><div class=\"porto-sicon-header\"><h3 class=\"porto-sicon-title\" style=\"font-weight:700;\">Derechos Personas Dispacidad<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a><a aria-label=\"C\u00f3digo \u00c9tico en L.F\" class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25-11-0-42.admin_.codigoeticolectura_fcil.pdf\"><div class=\"porto-sicon-box d-inline-block mb-0  wpb_custom_92de89900200be95b29d1b8cc117da59 style_1 left-icon\"><div class=\"porto-sicon-body\"><div class=\"porto-sicon-header\"><h3 class=\"porto-sicon-title\" style=\"font-weight:700;\">C\u00f3digo \u00c9tico en L.F<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row call-to-action-in-footer vc_custom_1766465432914 vc_row-has-fill porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-8\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h3 style=\"font-size: 28px;color: var(--porto-light-color)\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading mb-3 wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left\" >\u00bfNecesitas ayuda o quieres m\u00e1s informaci\u00f3n?<\/h3><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-4\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_btn3-container  mb-0 font-weight-semibold vc_btn3-inline vc_do_btn\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-default wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 btn btn-lg btn-light\" style=\"letter-spacing:-.5px; padding:1.15em 1.75em;\" href=\"\/gl\/contacto\/\" title=\"\">Contacta Con Nosotros<\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil? Inicio &gt; Qu\u00e9 Es... &gt; \u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil? \u00bfQu\u00e9 es la Lectura F\u00e1cil? Se llama Lectura f\u00e1cil a aquellos\u00a0contenidos\u00a0que han sido\u00a0resumidos\u00a0y\u00a0realizados con lenguaje sencillo y claro, de forma que puedan ser entendidos por personas\u00a0con dificultades de comprensi\u00f3n por distintas razones. Para realizar un texto en lectura f\u00e1cil hay [...]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3675,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4181","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4181"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4463,"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4181\/revisions\/4463"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aspanaex.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}